Vous vous demandez c’est quoi une bâtisse ? Pourquoi utilise-t-on parfois le mot bâtisse au lieu de bâtiment ou encore de maison ?
Pour vous donner une définition simple, en français, une bâtisse désigne un vieux bâtiment, souvent imposant, solide, mais qui n’est pas forcément joli à voir. Ainsi, ce terme s’emploie généralement pour parler de constructions anciennes comme de grandes maisons, des fermes, ou même des bâtiments abandonnés.
Par exemple, on parle souvent de vieilles bâtisses dans les campagnes, dans une ville ancienne.
D’où vient le mot bâtisse ?
Pour commencer, intéressons-nous aux origines du mot bâtisse.
Pour information, le mot bâtisse remonte au 17ᵉ siècle ! À cette époque, il signifiait simplement l’action de bâtir ou de construire. Ce n’est que plus tard que sa définition a changé. Cette origine vient du verbe « bâtir », lui-même issu du latin bastīre, qui signifiait « construire solidement ».
Aujourd’hui, ce mot est resté courant pour décrire des bâtiments anciens, imposants ou rustiques.
Quelle différence entre bâtisse, bâtiment ou maison ?
Déjà, il est à noter que le terme bâtiment désigne tout type de construction : écoles, immeubles, maisons ou magasins.
À l’inverse, une bâtisse est souvent un vieux bâtiment imposant, dont l’aspect n’est pas forcément beau. Par exemple, une ancienne maison un peu abîmée sera plus facilement appelée « vieille bâtisse » qu’une maison neuve.
Quant au mot maison, il indique surtout un bâtiment utilisé pour habiter. Le mot bâtisse insiste davantage sur la construction elle-même, sans préciser son usage.
Quelques exemples faciles à comprendre :
- « Cette vieille bâtisse sera bientôt rénovée pour devenir une chambre d’hôtes. »
- « Avez-vous vu cette grosse bâtisse au bout du village ? Elle date d’il y a plus de 100 ans ! »
- « La ferme de vos grands-parents est une bâtisse solide faite de pierres anciennes. »
